In the in-box

We have made it onto the list of a Madrid synagogue. Every couple days we get an email that looks like this:

Interesting to have to use our barely-serviceable Spanish to help guess the meaning of Hebrew words (and vice versa).